Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 3 Ekim 2026
Kısaca
- Minema'da hesap yoktur. Çocuğunuzun adı, yaşı ve izleme listesi sadece telefonunuzda tutulur.
- Minema reklam göstermez; analitik ya da takip aracı kullanmaz.
- “Editörün seçtikleri” rafı açıkken (varsayılan açık, ebeveyn ayarlarından kapatılabilir) sunucuya sadece çocuğun yaşı (bir sayı) ve uygulama dili gider; kaydedilmez.
- Bunun dışında sunucuya sadece siz topluluk özelliğini açarsanız anonim bilgi gider: paylaştığınız içeriğin başlığı, linki ve yaş etiketi.
- Minema Premium satın alırsanız ödeme Apple üzerinden yapılır; kart bilgileriniz bize gelmez.
1. Veri sorumlusu
Minema, bireysel geliştirici Hande Ertekin Özkara tarafından yayınlanır ("biz"). Gizlilikle ilgili tüm sorularınız için:
[email protected]
2. Telefonunuzda kalan bilgiler
Aşağıdakiler sadece cihazınızda saklanır, bize ya da üçüncü kişilere gönderilmez:
- Çocuk profilleri (ad, yaş, avatar)
- Eklediğiniz içerikler, raflar ve favoriler
- Uygulama ve ebeveyn ayarları, dil tercihi
- Her çocuğun izleme geçmişi (izlenen içerik, saat ve süre) ve günlük izleme süresi; ebeveyn panelinden görülür ve silinebilir
- Ebeveyn PIN'i: sadece tek yönlü şifrelenmiş (hash) hali, iOS Anahtar Zinciri'nde tutulur
- Face ID: doğrulamayı iOS yapar; Minema yüz verinize hiçbir şekilde erişemez
Uygulamayı sildiğinizde bu bilgiler de silinir.
İçerik tercihleri ve etiketler
Kurulumda ya da ebeveyn panelinde her çocuk için sevdiği türleri (ör. “Doğa ve hayvanlar”), kaçınılmasını istediğiniz unsurları (ör. korkutucu sahneler) ve tempo tercihini seçebilirsiniz. Bu tercihler sadece telefonunuzda tutulur ve sunucuya gönderilmez; öneriler telefonunuzda sıralanır ve süzülür.
İçeriklerin konu etiketlerini belirlemek için sunucumuzda Anthropic'in Claude yapay zekasını kullanırız. Yapay zekaya sadece içeriğin herkese açık bilgileri (başlık, kanal adı ya da açıklama, kaynak servis) gönderilir; çocuğunuza, size ya da cihazınıza ait hiçbir bilgi gönderilmez. Her içerik bir kez etiketlenir ve sonuç bütün kullanıcılar için saklanır.
YouTube, Dailymotion ve Vimeo'dan eklenen bir videonun başka bir platformda daha önce eklenmiş bir kopyası olup olmadığını anlamak için sunucumuz videonun herkese açık bilgilerini (başlık, kanal adı, süre) ilgili platformdan okur ve karşılaştırır; emin olunamayan durumlarda aynı yapay zekaya sorulur. Bu kontrolde de size ya da çocuğunuza ait bilgi kullanılmaz.
“Editörün seçtikleri” rafı
Keşfet'teki “Editörün seçtikleri” rafında Minema ekibinin seçtiği, YouTube'un “çocuklar için” olarak işaretlediği videolar gösterilir. Raf açıkken uygulama, çocuğa uygun videoları alabilmek için sunucuya sadece çocuğun yaşını (bir sayı) ve uygulama dilini gönderir. Bu bilgiler kaydedilmez ve sizinle ilişkilendirilmez. Rafı ebeveyn ayarlarından kapattığınızda bu istek de yapılmaz.
3. Topluluk özelliği (isteğe bağlı)
Topluluk özelliği varsayılan olarak kapalıdır. Ebeveyn ayarlarından açar ve topluluk kurallarını kabul ederseniz:
| Gönderilen | Amaç |
|---|
| Eklediğiniz içeriğin başlığı, açıklaması, türü, linki, kapak görseli linki, yaş etiketi ve seçtiğiniz konu etiketleri (ör. “Doğa ve hayvanlar”) | Öneri olarak Minema ekibine iletilmesi; ekip onaylarsa diğer ailelere gösterilir |
| Şikayet ettiğiniz içerik ve şikayet gerekçesi | Moderasyon |
| Eklemek üzere olduğunuz linkin kendisi (sadece link) | Linkin toplulukta zaten olup olmadığını, yaşını ve konularını göstermek; kaydedilmez |
| Öneri listesi istenirken sadece çocuğun yaşı (bir sayı) | Yaşa uygun içeriğin seçilmesi; kaydedilmez |
Çocuğun adı, profili, izleme geçmişi ya da ebeveynin kimliği gönderilmez. Öneriler ve şikayetler kimin gönderdiğine dair hiçbir bilgi (hesap, cihaz kimliği ya da IP adresi) olmadan veritabanına kaydedilir; bir öneriyi ya da şikayeti size bağlamamız mümkün değildir. Önerilen her içerik Minema ekibi tarafından incelenir; yalnızca onaylananlar yayınlanır. Onay ve kaldırma kararları, tarihleriyle birlikte ekibin editoryal kaydında tutulur.
Bu bilgiler Supabase tarafından Frankfurt, Almanya'daki (AB) sunucularda barındırılır. Sunucu, teknik zorunluluk olarak isteklerin IP adresini kısa süreli erişim kayıtlarında tutabilir; bu kayıtları kimlik tespiti için kullanmayız.
Hukuki dayanak: topluluk özelliğini açarken verdiğiniz açık onay. Özelliği istediğiniz zaman ebeveyn ayarlarından kapatabilirsiniz; kapattığınızda sunucuya yeni bilgi gönderilmez.
4. Satın almalar
Minema Premium aboneliği Apple App Store üzerinden satılır. Ödemeyi Apple işler; kart ve fatura bilgileriniz bize ulaşmaz. Aboneliğin durumunu doğrulamak için RevenueCat hizmetini kullanırız. RevenueCat'e anonim bir kullanıcı kimliği, satın alınan ürün, satın alma ve yenileme tarihleri, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü ve ülke/para birimi bilgisi gider. Adınız ya da e-posta adresiniz gönderilmez. RevenueCat verileri ABD'de işleyebilir. Ayrıntılar: RevenueCat gizlilik politikası, Apple gizlilik politikası.
5. Video oynatma ve diğer servisler
- YouTube: YouTube videoları, YouTube'un resmi oynatıcısıyla ve gelişmiş gizlilik modunda (youtube-nocookie.com) oynatılır. Video oynatılırken YouTube (Google) cihazınızın IP adresi gibi teknik bilgileri alabilir. Bu, Google'ın gizlilik politikasına tabidir. Minema, YouTube'a hesap bilgisi ya da çocuğunuza dair bilgi göndermez.
- Dailymotion ve Vimeo: bu platformlardan eklenen videolar platformların resmi oynatıcılarıyla oynatılır (Vimeo'da “izleme yapma” ayarı açık). Oynatma sırasında Dailymotion ya da Vimeo cihazınızın IP adresi gibi teknik bilgileri alabilir; bu, Dailymotion'ın ve Vimeo'nun gizlilik politikalarına tabidir. Minema bu platformlara hesap bilgisi ya da çocuğunuza dair bilgi göndermez.
- Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max vb.: Bu içerikler ilgili servisin kendi uygulamasında açılır. Minema bu servislere veri göndermez; o uygulamaların içindeki kullanım kendi gizlilik politikalarına tabidir.
- İçerik kapak görselleri, içeriğin kaynağındaki sunuculardan (ör. YouTube görsel sunucusu) yüklenir.
6. Çocukların gizliliği
Minema çocuklar için tasarlanmıştır ve çocuklardan kişisel veri toplamaz. Uygulamada reklam, analitik, takip ya da sosyal medya bağlantısı yoktur. İçerik ekleme, topluluk, satın alma ve uygulama dışına çıkan bağlantılar ebeveyn kapısının (PIN, matematik sorusu ya da Face ID) arkasındadır. Minema, Apple'ın Çocuklar kategorisi kurallarına, KVKK'ya, GDPR'a ve ABD'deki COPPA ilkelerine uygun olacak şekilde tasarlanmıştır.
7. Saklama süresi
- Telefondaki bilgiler: uygulamayı silene kadar.
- Topluluk önerileri ve içerikleri: içerik yayında kaldığı sürece. Reddedilen ya da kaldırılan içerikler, aynı linkin tekrar yayınlanmaması için editoryal kayıtla birlikte saklanabilir.
- Sunucu erişim kayıtları: barındırma sağlayıcısının standart süresi kadar (kısa süreli).
8. Hizmet sağlayıcılar
| Sağlayıcı | Görev | Konum |
|---|
| Supabase | Topluluk sunucusu (sadece topluluk açıksa) | Frankfurt, AB |
| Apple | Uygulama dağıtımı, ödeme | Apple'ın politikasına göre |
| RevenueCat | Abonelik doğrulama (sadece satın alma yapılırsa) | ABD |
| Anthropic (Claude) | İçeriklerin konu etiketlerini belirleme; sadece videoların herkese açık bilgileri, kişisel veri yok | ABD |
| Google (YouTube) | Video oynatma | Google'ın politikasına göre |
| Dailymotion, Vimeo | Video oynatma | Kendi politikalarına göre |
Kişisel verileri satmayız, kiralamayız ve reklam amacıyla paylaşmayız.
9. Haklarınız
KVKK (madde 11) ve GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve itiraz etme haklarına sahipsiniz. Minema'da hesap olmadığı ve topluluk bilgileri anonim olduğu için sunucudaki bir kaydı size bağlayamayabiliriz. Bu yüzden:
- Telefondaki tüm bilgileri uygulamayı silerek silebilirsiniz.
- Topluluk özelliğini kapatarak sunucuya bilgi gönderimini durdurabilirsiniz.
- Paylaştığınız belirli bir içeriğin kaldırılmasını [email protected] adresine içeriğin linkini yazarak isteyebilirsiniz.
Başvurunuzu en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na ya da bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine şikayette bulunma hakkınız saklıdır.
10. Güvenlik
Sunucuyla tüm iletişim şifrelidir (HTTPS). Sunucudaki tablolara doğrudan erişim kapalıdır; uygulama sadece sınırlı yetkili işlemleri çağırabilir. Ebeveyn PIN'i açık metin olarak saklanmaz.
11. Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek yeni sürümü bu sayfada, yürürlük tarihiyle yayınlarız. Önemli değişiklikleri uygulama içinde de duyururuz.
12. İletişim
Hande Ertekin Özkara · [email protected]
Privacy Policy
Effective date: October 3, 2026
In short
- Minema has no accounts. Your child's name, age and watch list stay only on your phone.
- Minema shows no ads and uses no analytics or tracking tools.
- While the “Editor's picks” shelf is on (on by default; parents can turn it off in settings), only the child's age (a number) and the app language are sent to our server; they are not stored.
- Other than that, anonymous information is sent to our server only if you turn on the community feature: the title, link and age rating of content you share.
- If you buy Minema Premium, payment is handled by Apple; we never receive your card details.
1. Who we are
Minema is published by Hande Ertekin Özkara, an individual developer ("we"). For any privacy question: [email protected]
2. Information that stays on your phone
The following is stored only on your device and is not sent to us or to third parties:
- Child profiles (name, age, avatar)
- Content you add, shelves and favorites
- App and parental settings, language preference
- Each child's watch history (title, time and duration) and daily screen time; visible in, and deletable from, the parent area
- Parent PIN: only a one-way hash, kept in the iOS Keychain
- Face ID: verification is done by iOS; Minema never has access to your face data
Deleting the app deletes this information.
Content preferences and tags
During setup or in the parent area you can choose, for each child, favourite kinds of content (e.g. “Nature & animals”), elements to avoid (e.g. scary scenes) and a preferred pace. These preferences are kept only on your phone and are not sent to our server; suggestions are sorted and filtered on your phone.
To tag content by topic, our server uses Anthropic's Claude AI. Only the content's public information (title, channel name or description, source service) is sent to the AI; no information about your child, you or your device is sent. Each item is tagged once and the result is stored for all users.
To tell whether a video added from YouTube, Dailymotion or Vimeo is a copy of one already added from another platform, our server reads the video's public details (title, channel name, duration) from that platform and compares them; unclear cases are sent to the same AI. No information about you or your child is used for this check.
“Editor's picks” shelf
The “Editor's picks” shelf in Discover shows videos picked by the Minema team that YouTube marks as “made for kids”. While the shelf is on, the app sends only the child's age (a number) and the app language to our server to get suitable videos. This information is not stored and is not linked to you. If you turn the shelf off in parental settings, this request is not made.
3. Community feature (optional)
The community feature is off by default. If you turn it on in parental settings and accept the community rules:
| What is sent | Why |
|---|
| Title, description, type, link, cover image link, age rating and the topic tags you choose (e.g. “Nature & animals”) for content you add | To pass it to the Minema team as a suggestion; if the team approves it, it is shown to other families |
| Content you report and the reason | Moderation |
| The link you are about to add (the link only) | To show whether it is already in the community, with its age and topics; not stored |
| Only the child's age (a number) when recommendations are requested | To select age-appropriate content; not stored |
Your child's name, profile or watch history and your identity are not sent. Suggestions and reports are stored without any information about who sent them (no account, device identifier or IP address), so we cannot link a suggestion or report to you. Every suggested title is reviewed by the Minema team and only approved titles are published. Approval and removal decisions are kept, with their dates, in the team's editorial log.
This information is hosted by Supabase on servers in Frankfurt, Germany (EU). For technical reasons the server may keep request IP addresses in short-lived access logs; we do not use these logs to identify anyone.
Legal basis: the consent you give when turning on the community feature. You can turn it off at any time in parental settings; no new information is sent after that.
4. Purchases
Minema Premium is sold through the Apple App Store. Apple processes the payment; your card and billing details never reach us. We use RevenueCat to verify subscription status. RevenueCat receives an anonymous user ID, the purchased product, purchase and renewal dates, device model, OS version, app version and country/currency. Your name and email are not sent. RevenueCat may process data in the United States. See the RevenueCat privacy policy and Apple privacy policy.
5. Video playback and other services
- YouTube: YouTube videos play in YouTube's official player in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). During playback YouTube (Google) may receive technical information such as your IP address, subject to Google's privacy policy. Minema sends no account or child information to YouTube.
- Dailymotion and Vimeo: videos added from these platforms play in their official players (with Vimeo's “do not track” option on). During playback Dailymotion or Vimeo may receive technical information such as your IP address, subject to the privacy policies of Dailymotion and Vimeo. Minema sends no account or child information to these platforms.
- Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max, etc.: This content opens in the service's own app. Minema sends no data to these services; use inside those apps is subject to their own privacy policies.
- Cover images are loaded from the content's source servers (e.g. YouTube's image server).
6. Children's privacy
Minema is designed for children and does not collect personal data from children. There are no ads, analytics, tracking or social media integrations. Adding content, the community feature, purchases and links that leave the app are behind a parental gate (PIN, math question or Face ID). Minema is designed to comply with Apple's Kids Category rules, the GDPR, Turkey's KVKK and the principles of the US COPPA.
7. Retention
- Information on your phone: until you delete the app.
- Community suggestions and content: while the content is published. Rejected or removed content may be kept together with the editorial log so the same link is not published again.
- Server access logs: for the hosting provider's standard (short) period.
8. Service providers
| Provider | Role | Location |
|---|
| Supabase | Community server (only if the community feature is on) | Frankfurt, EU |
| Apple | App distribution, payments | Per Apple's policy |
| RevenueCat | Subscription verification (only if you purchase) | USA |
| Anthropic (Claude) | Tagging content by topic; only public video information, no personal data | USA |
| Google (YouTube) | Video playback | Per Google's policy |
| Dailymotion, Vimeo | Video playback | Per their policies |
We do not sell or rent personal data or share it for advertising.
9. Your rights
Under the GDPR and Turkey's KVKK you have the right to access, correct, delete, restrict and object to the processing of your data. Because Minema has no accounts and community data is anonymous, we may not be able to link a server record to you. Therefore:
- You can delete all information on your phone by deleting the app.
- You can stop sending information to the server by turning off the community feature.
- You can ask us to remove a specific item you shared by emailing its link to [email protected].
We respond within 30 days. You also have the right to complain to your local data protection authority.
10. Security
All communication with the server is encrypted (HTTPS). Direct access to server tables is disabled; the app can only call a limited set of operations. The parent PIN is never stored in plain text.
11. Changes
If we update this policy we will publish the new version on this page with its effective date and announce significant changes in the app.
12. Contact
Hande Ertekin Özkara · [email protected]
Informativa sulla privacy
In vigore dal: 3 ottobre 2026
In breve
- Minema non ha account. Nome, età ed elenco dei contenuti di tuo figlio restano solo sul tuo telefono.
- Minema non mostra pubblicità e non usa strumenti di analisi o tracciamento.
- Quando lo scaffale “Scelti dalla redazione” è attivo (attivo per impostazione predefinita; i genitori possono disattivarlo nelle impostazioni), al nostro server vengono inviati solo l'età del bambino (un numero) e la lingua dell'app; non vengono memorizzati.
- Oltre a questo, informazioni anonime vengono inviate al nostro server solo se attivi la funzione community: titolo, link e fascia d'età dei contenuti che condividi.
- Se acquisti Minema Premium, il pagamento è gestito da Apple; non riceviamo mai i dati della tua carta.
1. Titolare del trattamento
Minema è pubblicata da Hande Ertekin Özkara a titolo individuale ("noi"). Per qualsiasi domanda sulla privacy: [email protected]
2. Informazioni che restano sul telefono
Le seguenti informazioni sono salvate solo sul tuo dispositivo e non vengono inviate a noi né a terzi:
- Profili dei bambini (nome, età, avatar)
- Contenuti aggiunti, scaffali e preferiti
- Impostazioni dell'app e del genitore, lingua
- Cronologia di visione di ogni bambino (titolo, ora e durata) e tempo di visione giornaliero; visibile e cancellabile nell'area genitori
- PIN del genitore: solo un hash unidirezionale, conservato nel Portachiavi di iOS
- Face ID: la verifica è eseguita da iOS; Minema non ha mai accesso ai dati del tuo volto
Eliminando l'app, queste informazioni vengono eliminate.
Preferenze e argomenti dei contenuti
Durante la configurazione o nell'area genitori puoi scegliere, per ogni bambino, i generi preferiti (es. “Natura e animali”), gli elementi da evitare (es. scene paurose) e il ritmo. Queste preferenze restano solo sul tuo telefono e non vengono inviate al nostro server; i suggerimenti vengono ordinati e filtrati sul telefono.
Per classificare i contenuti per argomento, il nostro server usa l'IA Claude di Anthropic. All'IA vengono inviate solo le informazioni pubbliche del contenuto (titolo, nome del canale o descrizione, servizio di origine); nessuna informazione su tuo figlio, su di te o sul tuo dispositivo. Ogni contenuto viene classificato una sola volta e il risultato viene conservato per tutti gli utenti.
Per capire se un video aggiunto da YouTube, Dailymotion o Vimeo è una copia di un video già aggiunto da un'altra piattaforma, il nostro server legge dalla piattaforma le informazioni pubbliche del video (titolo, nome del canale, durata) e le confronta; i casi incerti vengono sottoposti alla stessa intelligenza artificiale. Per questo controllo non vengono usate informazioni su di te o sul bambino.
Scaffale “Scelti dalla redazione”
Lo scaffale “Scelti dalla redazione” in Scopri mostra video scelti dalla redazione di Minema e indicati da YouTube come “destinati ai bambini”. Quando lo scaffale è attivo, l'app invia al nostro server solo l'età del bambino (un numero) e la lingua dell'app per ricevere video adatti. Queste informazioni non vengono memorizzate né collegate a te. Se disattivi lo scaffale nelle impostazioni genitori, questa richiesta non viene effettuata.
3. Funzione community (facoltativa)
La funzione community è disattivata per impostazione predefinita. Se la attivi nelle impostazioni del genitore e accetti le regole della community:
| Cosa viene inviato | Perché |
|---|
| Titolo, descrizione, tipo, link, link dell'immagine di copertina, fascia d'età e argomenti scelti (es. “Natura e animali”) dei contenuti che aggiungi | Per inviarli al team Minema come suggerimento; se il team li approva, vengono mostrati alle altre famiglie |
| Contenuti segnalati e motivo | Moderazione |
| Il link che stai per aggiungere (solo il link) | Per mostrare se è già nella community, con età e argomenti; non viene salvato |
| Solo l'età del bambino (un numero) quando vengono richiesti i suggerimenti | Per scegliere contenuti adatti all'età; non viene salvata |
Nome, profilo o cronologia di visione del bambino e la tua identità non vengono inviati. Suggerimenti e segnalazioni vengono salvati senza alcuna informazione su chi li ha inviati (nessun account, identificativo del dispositivo o indirizzo IP), quindi non possiamo collegarli a te. Ogni titolo suggerito viene esaminato dal team Minema e vengono pubblicati solo quelli approvati. Le decisioni di approvazione e rimozione sono conservate, con le date, nel registro editoriale del team.
Queste informazioni sono ospitate da Supabase su server a Francoforte, Germania (UE). Per motivi tecnici il server può conservare gli indirizzi IP delle richieste in log di accesso di breve durata; non usiamo questi log per identificare nessuno.
Base giuridica: il consenso che dai attivando la funzione community. Puoi disattivarla in qualsiasi momento; da quel momento non vengono inviate nuove informazioni.
4. Acquisti
Minema Premium è venduto tramite l'App Store di Apple. Apple elabora il pagamento; i dati della carta e di fatturazione non ci raggiungono mai. Usiamo RevenueCat per verificare lo stato dell'abbonamento. RevenueCat riceve un ID utente anonimo, il prodotto acquistato, le date di acquisto e rinnovo, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo e dell'app e paese/valuta. Nome ed email non vengono inviati. RevenueCat può trattare i dati negli Stati Uniti. Vedi l'informativa di RevenueCat e l'informativa di Apple.
5. Riproduzione video e altri servizi
- YouTube: i video di YouTube sono riprodotti con il player ufficiale in modalità di privacy avanzata (youtube-nocookie.com). Durante la riproduzione YouTube (Google) può ricevere informazioni tecniche come il tuo indirizzo IP, secondo l'informativa di Google. Minema non invia a YouTube dati di account o del bambino.
- Dailymotion e Vimeo: i video aggiunti da queste piattaforme sono riprodotti con i loro player ufficiali (con l'opzione “non tracciare” di Vimeo attiva). Durante la riproduzione Dailymotion o Vimeo possono ricevere informazioni tecniche come il tuo indirizzo IP, secondo le informative di Dailymotion e Vimeo. Minema non invia a queste piattaforme dati di account o del bambino.
- Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max, ecc.: questi contenuti si aprono nell'app del servizio. Minema non invia dati a questi servizi; l'uso di quelle app è soggetto alle loro informative.
- Le immagini di copertina sono caricate dai server della fonte del contenuto (ad es. il server immagini di YouTube).
6. Privacy dei bambini
Minema è pensata per i bambini e non raccoglie dati personali dai bambini. Non ci sono pubblicità, analisi, tracciamento o integrazioni con social media. L'aggiunta di contenuti, la community, gli acquisti e i link esterni sono protetti da un controllo genitori (PIN, domanda di matematica o Face ID). Minema è progettata per rispettare le regole della categoria Bambini di Apple, il GDPR, la KVKK turca e i principi del COPPA statunitense.
7. Conservazione
- Informazioni sul telefono: fino all'eliminazione dell'app.
- Suggerimenti e contenuti della community: finché il contenuto è pubblicato. I contenuti rifiutati o rimossi possono essere conservati insieme al registro editoriale, per evitare che lo stesso link venga pubblicato di nuovo.
- Log di accesso del server: per il periodo standard (breve) del fornitore di hosting.
8. Fornitori di servizi
| Fornitore | Ruolo | Sede |
|---|
| Supabase | Server della community (solo se attiva) | Francoforte, UE |
| Apple | Distribuzione dell'app, pagamenti | Secondo l'informativa di Apple |
| RevenueCat | Verifica dell'abbonamento (solo in caso di acquisto) | USA |
| Anthropic (Claude) | Classificazione dei contenuti per argomento; solo informazioni pubbliche dei video, nessun dato personale | USA |
| Google (YouTube) | Riproduzione video | Secondo l'informativa di Google |
| Dailymotion, Vimeo | Riproduzione video | Secondo le loro informative |
Non vendiamo né noleggiamo dati personali e non li condividiamo a fini pubblicitari.
9. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento. Poiché Minema non ha account e i dati della community sono anonimi, potremmo non essere in grado di collegare un record del server a te. Pertanto:
- Puoi eliminare tutte le informazioni sul telefono eliminando l'app.
- Puoi interrompere l'invio di informazioni disattivando la funzione community.
- Puoi chiedere la rimozione di un contenuto che hai condiviso inviandone il link a [email protected].
Rispondiamo entro 30 giorni. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all'autorità del tuo paese.
10. Sicurezza
Tutte le comunicazioni con il server sono cifrate (HTTPS). L'accesso diretto alle tabelle del server è disabilitato; l'app può chiamare solo operazioni limitate. Il PIN del genitore non è mai salvato in chiaro.
11. Modifiche
Se aggiorniamo questa informativa, pubblicheremo la nuova versione su questa pagina con la data di entrata in vigore e annunceremo le modifiche importanti nell'app.
12. Contatti
Hande Ertekin Özkara · [email protected]
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 3. Oktober 2026
Kurz gesagt
- Minema hat keine Konten. Name, Alter und Merkliste deines Kindes bleiben nur auf deinem Telefon.
- Minema zeigt keine Werbung und nutzt keine Analyse- oder Tracking-Tools.
- Solange das Regal „Redaktionstipps“ aktiv ist (standardmäßig an; Eltern können es in den Einstellungen ausschalten), werden nur das Alter des Kindes (eine Zahl) und die App-Sprache an unseren Server gesendet; sie werden nicht gespeichert.
- Darüber hinaus werden anonyme Informationen nur dann an unseren Server gesendet, wenn du die Community-Funktion aktivierst: Titel, Link und Altersfreigabe der Inhalte, die du teilst.
- Wenn du Minema Premium kaufst, wickelt Apple die Zahlung ab; wir erhalten niemals deine Kartendaten.
1. Verantwortlicher
Minema wird von Hande Ertekin Özkara als Privatperson veröffentlicht („wir“). Für alle Datenschutzfragen: [email protected]
2. Informationen, die auf deinem Telefon bleiben
Folgendes wird nur auf deinem Gerät gespeichert und weder an uns noch an Dritte übermittelt:
- Kinderprofile (Name, Alter, Avatar)
- Hinzugefügte Inhalte, Regale und Favoriten
- App- und Elterneinstellungen, Sprache
- Verlauf jedes Kindes (Titel, Uhrzeit und Dauer) und tägliche Bildschirmzeit; im Elternbereich einsehbar und löschbar
- Eltern-PIN: nur als Einweg-Hash im iOS-Schlüsselbund
- Face ID: Die Prüfung erfolgt durch iOS; Minema hat keinen Zugriff auf deine Gesichtsdaten
Beim Löschen der App werden diese Informationen gelöscht.
Inhaltsvorlieben und Themen
Bei der Einrichtung oder im Elternbereich kannst du für jedes Kind bevorzugte Inhalte (z. B. „Natur & Tiere“), zu vermeidende Elemente (z. B. gruselige Szenen) und das Tempo wählen. Diese Vorlieben bleiben nur auf deinem Telefon und werden nicht an unseren Server gesendet; Empfehlungen werden auf dem Telefon sortiert und gefiltert.
Um Inhalte nach Themen einzuordnen, nutzt unser Server die KI Claude von Anthropic. An die KI werden nur öffentliche Informationen des Inhalts gesendet (Titel, Kanalname oder Beschreibung, Quelldienst), keine Informationen über dein Kind, dich oder dein Gerät. Jeder Inhalt wird einmal eingeordnet und das Ergebnis für alle Nutzer gespeichert.
Um zu erkennen, ob ein von YouTube, Dailymotion oder Vimeo hinzugefügtes Video eine Kopie eines bereits von einer anderen Plattform hinzugefügten Videos ist, liest unser Server die öffentlichen Angaben des Videos (Titel, Kanalname, Dauer) von der Plattform und vergleicht sie; unklare Fälle werden derselben KI vorgelegt. Für diese Prüfung werden keine Informationen über dich oder dein Kind verwendet.
Regal „Redaktionstipps“
Das Regal „Redaktionstipps“ unter Entdecken zeigt von der Minema-Redaktion ausgewählte Videos, die YouTube als „speziell für Kinder“ kennzeichnet. Solange das Regal aktiv ist, sendet die App nur das Alter des Kindes (eine Zahl) und die App-Sprache an unseren Server, um passende Videos zu erhalten. Diese Informationen werden nicht gespeichert und nicht mit dir verknüpft. Wenn du das Regal in den Elterneinstellungen ausschaltest, entfällt diese Anfrage.
3. Community-Funktion (optional)
Die Community-Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Wenn du sie in den Elterneinstellungen aktivierst und die Community-Regeln akzeptierst:
| Was gesendet wird | Zweck |
|---|
| Titel, Beschreibung, Art, Link, Link zum Titelbild, Altersfreigabe und gewählte Themen (z. B. „Natur & Tiere“) von dir hinzugefügter Inhalte | Als Vorschlag an das Minema-Team senden; nach Freigabe durch das Team werden sie anderen Familien angezeigt |
| Gemeldete Inhalte und Grund | Moderation |
| Der Link, den du gerade hinzufügst (nur der Link) | Um anzuzeigen, ob er schon in der Community ist, mit Alter und Themen; wird nicht gespeichert |
| Nur das Alter des Kindes (eine Zahl) beim Abruf von Empfehlungen | Altersgerechte Auswahl; wird nicht gespeichert |
Name, Profil oder Verlauf deines Kindes und deine Identität werden nicht übermittelt. Vorschläge und Meldungen werden ohne Angaben dazu gespeichert, wer sie gesendet hat (kein Konto, keine Gerätekennung, keine IP-Adresse); wir können sie dir daher nicht zuordnen. Jeder vorgeschlagene Titel wird vom Minema-Team geprüft, veröffentlicht werden nur freigegebene Titel. Freigabe- und Entfernungsentscheidungen werden mit Datum im redaktionellen Protokoll des Teams festgehalten.
Diese Informationen werden von Supabase auf Servern in Frankfurt, Deutschland (EU) gespeichert. Aus technischen Gründen kann der Server IP-Adressen in kurzlebigen Zugriffsprotokollen speichern; wir nutzen diese nicht zur Identifizierung.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung beim Aktivieren der Community-Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit in den Elterneinstellungen deaktivieren; danach werden keine neuen Informationen gesendet.
4. Käufe
Minema Premium wird über den Apple App Store verkauft. Apple wickelt die Zahlung ab; Karten- und Rechnungsdaten erreichen uns nie. Zur Prüfung des Abonnementstatus nutzen wir RevenueCat. RevenueCat erhält eine anonyme Nutzerkennung, das gekaufte Produkt, Kauf- und Verlängerungsdaten, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version sowie Land/Währung. Name und E-Mail werden nicht übermittelt. RevenueCat kann Daten in den USA verarbeiten. Siehe die Datenschutzerklärung von RevenueCat und die Datenschutzrichtlinie von Apple.
5. Videowiedergabe und andere Dienste
- YouTube: YouTube-Videos werden im offiziellen Player im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) abgespielt. Dabei kann YouTube (Google) technische Informationen wie deine IP-Adresse erhalten; es gilt die Datenschutzerklärung von Google. Minema übermittelt keine Konto- oder Kinderdaten an YouTube.
- Dailymotion und Vimeo: Videos von diesen Plattformen werden in deren offiziellen Playern abgespielt (bei Vimeo mit aktivierter „Do not track“-Option). Dabei können Dailymotion oder Vimeo technische Informationen wie deine IP-Adresse erhalten; es gelten die Datenschutzerklärungen von Dailymotion und Vimeo. Minema übermittelt keine Konto- oder Kinderdaten an diese Plattformen.
- Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max usw.: Diese Inhalte öffnen sich in der App des jeweiligen Dienstes. Minema sendet keine Daten an diese Dienste; für die Nutzung dort gelten deren Datenschutzerklärungen.
- Titelbilder werden von den Servern der jeweiligen Quelle geladen (z. B. YouTube-Bildserver).
6. Datenschutz für Kinder
Minema ist für Kinder konzipiert und erhebt keine personenbezogenen Daten von Kindern. Es gibt keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking und keine Social-Media-Anbindung. Inhalte hinzufügen, Community, Käufe und Links nach außen sind durch eine Elternsperre (PIN, Rechenaufgabe oder Face ID) geschützt. Minema ist so gestaltet, dass es die Regeln der Apple-Kategorie „Kinder“, die DSGVO, das türkische KVKK und die Grundsätze des US-amerikanischen COPPA einhält.
7. Speicherdauer
- Informationen auf dem Telefon: bis zum Löschen der App.
- Community-Vorschläge und -Inhalte: solange der Inhalt veröffentlicht ist. Abgelehnte oder entfernte Inhalte können zusammen mit dem redaktionellen Protokoll gespeichert bleiben, damit derselbe Link nicht erneut veröffentlicht wird.
- Server-Zugriffsprotokolle: für die übliche (kurze) Dauer des Hosting-Anbieters.
8. Dienstleister
| Anbieter | Aufgabe | Standort |
|---|
| Supabase | Community-Server (nur wenn aktiviert) | Frankfurt, EU |
| Apple | App-Vertrieb, Zahlung | Gemäß Apple-Richtlinie |
| RevenueCat | Abo-Prüfung (nur bei Kauf) | USA |
| Anthropic (Claude) | Einordnung von Inhalten nach Themen; nur öffentliche Videoinformationen, keine personenbezogenen Daten | USA |
| Google (YouTube) | Videowiedergabe | Gemäß Google-Richtlinie |
| Dailymotion, Vimeo | Videowiedergabe | Gemäß ihren Richtlinien |
Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
9. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Da Minema keine Konten hat und Community-Daten anonym sind, können wir einen Servereintrag möglicherweise nicht dir zuordnen. Daher:
- Du kannst alle Informationen auf dem Telefon löschen, indem du die App löschst.
- Du kannst die Übermittlung stoppen, indem du die Community-Funktion deaktivierst.
- Du kannst die Entfernung eines geteilten Inhalts verlangen, indem du den Link an [email protected] sendest.
Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
10. Sicherheit
Die gesamte Kommunikation mit dem Server ist verschlüsselt (HTTPS). Direkter Zugriff auf Servertabellen ist gesperrt; die App kann nur eine begrenzte Anzahl von Vorgängen aufrufen. Die Eltern-PIN wird nie im Klartext gespeichert.
11. Änderungen
Wenn wir diese Erklärung aktualisieren, veröffentlichen wir die neue Fassung mit Gültigkeitsdatum auf dieser Seite und kündigen wesentliche Änderungen in der App an.
12. Kontakt
Hande Ertekin Özkara · [email protected]
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 3 de octubre de 2026
En resumen
- Minema no tiene cuentas. El nombre, la edad y la lista de tu hijo se quedan solo en tu teléfono.
- Minema no muestra anuncios ni usa herramientas de analítica o seguimiento.
- Mientras la estantería «Elegidos por la redacción» está activada (lo está por defecto; puedes desactivarla en los ajustes), solo se envían a nuestro servidor la edad del niño (un número) y el idioma de la app; no se guardan.
- Aparte de eso, solo se envía información anónima a nuestro servidor si activas la función de comunidad: el título, el enlace y la edad de los contenidos que sugieres.
- Si compras Minema Premium, el pago lo gestiona Apple; nunca recibimos los datos de tu tarjeta.
1. Quiénes somos
Minema la publica Hande Ertekin Özkara, desarrolladora individual («nosotros»). Para cualquier pregunta sobre privacidad: [email protected]
2. Información que se queda en tu teléfono
Lo siguiente se guarda solo en tu dispositivo y no se envía ni a nosotros ni a terceros:
- Perfiles de los niños (nombre, edad, icono)
- Contenidos que añades, estanterías y favoritos
- Ajustes de la app y de padres, idioma preferido
- El historial de cada niño (título, hora y duración) y el tiempo de pantalla diario; se puede ver y borrar en la zona de padres
- PIN de padres: solo un resumen cifrado de un solo sentido, guardado en el llavero de iOS
- Face ID: la verificación la hace iOS; Minema nunca tiene acceso a los datos de tu cara
Al eliminar la app se elimina esta información.
Preferencias de contenido y etiquetas
Durante la configuración o en la zona de padres puedes elegir, para cada niño, los tipos de contenido favoritos (p. ej. «Naturaleza y animales»), elementos que evitar (p. ej. escenas que dan miedo) y un ritmo preferido. Estas preferencias se guardan solo en tu teléfono y no se envían a nuestro servidor; las sugerencias se ordenan y filtran en tu teléfono.
Para etiquetar los contenidos por tema, nuestro servidor usa la IA Claude de Anthropic. A la IA solo se le envía la información pública del contenido (título, nombre del canal o descripción, servicio de origen); no se envía ninguna información sobre tu hijo, sobre ti ni sobre tu dispositivo. Cada contenido se etiqueta una sola vez y el resultado se guarda para todos los usuarios.
Para saber si un vídeo añadido desde YouTube, Dailymotion o Vimeo es una copia de otro ya añadido desde otra plataforma, nuestro servidor lee los datos públicos del vídeo (título, nombre del canal, duración) en esa plataforma y los compara; los casos dudosos se envían a la misma IA. En esta comprobación no se usa ninguna información sobre ti ni sobre tu hijo.
Estantería «Elegidos por la redacción»
La estantería «Elegidos por la redacción» de Descubrir muestra vídeos elegidos por el equipo de Minema que YouTube marca como «para niños». Mientras la estantería está activada, la app envía a nuestro servidor solo la edad del niño (un número) y el idioma de la app para obtener vídeos adecuados. Esta información no se guarda ni se vincula contigo. Si desactivas la estantería en los ajustes de padres, esta solicitud no se hace.
3. Función de comunidad (opcional)
La función de comunidad está desactivada por defecto. Si la activas en los ajustes de padres y aceptas las normas de la comunidad:
| Qué se envía | Para qué |
|---|
| Título, descripción, tipo, enlace, enlace de la imagen de portada, edad y los temas que eliges (p. ej. «Naturaleza y animales») de los contenidos que añades | Hacérselos llegar al equipo de Minema como sugerencia; si el equipo los aprueba, se muestran a otras familias |
| Contenidos que denuncias y el motivo | Moderación |
| El enlace que estás a punto de añadir (solo el enlace) | Mostrar si ya está en la comunidad, con su edad y temas; no se guarda |
| Solo la edad del niño (un número) al pedir recomendaciones | Elegir contenidos adecuados para su edad; no se guarda |
El nombre, el perfil o el historial de tu hijo y tu identidad no se envían. Las sugerencias y denuncias se guardan sin ningún dato sobre quién las envió (ni cuenta, ni identificador del dispositivo, ni dirección IP), así que no podemos vincularlas contigo. El equipo de Minema revisa cada título sugerido y solo se publican los aprobados. Las decisiones de aprobación y retirada se guardan, con su fecha, en el registro editorial del equipo.
Esta información está alojada por Supabase en servidores de Fráncfort, Alemania (UE). Por motivos técnicos, el servidor puede guardar las direcciones IP de las solicitudes en registros de acceso de corta duración; no usamos estos registros para identificar a nadie.
Base jurídica: el consentimiento que das al activar la función de comunidad. Puedes desactivarla cuando quieras en los ajustes de padres; a partir de entonces no se envía información nueva.
4. Compras
Minema Premium se vende a través de la App Store de Apple. Apple procesa el pago; los datos de tu tarjeta y de facturación nunca nos llegan. Usamos RevenueCat para comprobar el estado de la suscripción. RevenueCat recibe un identificador de usuario anónimo, el producto comprado, las fechas de compra y renovación, el modelo del dispositivo, la versión del sistema y de la app y el país/moneda. No se envían tu nombre ni tu correo. RevenueCat puede tratar los datos en Estados Unidos. Consulta la política de privacidad de RevenueCat y la política de privacidad de Apple.
5. Reproducción de vídeos y otros servicios
- YouTube: los vídeos de YouTube se reproducen en el reproductor oficial de YouTube en modo de privacidad mejorada (youtube-nocookie.com). Durante la reproducción, YouTube (Google) puede recibir información técnica como tu dirección IP, sujeta a la política de privacidad de Google. Minema no envía a YouTube datos de cuenta ni sobre tu hijo.
- Dailymotion y Vimeo: los vídeos añadidos desde estas plataformas se reproducen en sus reproductores oficiales (con la opción «no rastrear» de Vimeo activada). Durante la reproducción, Dailymotion o Vimeo pueden recibir información técnica como tu dirección IP, sujeta a las políticas de privacidad de Dailymotion y Vimeo. Minema no envía a estas plataformas datos de cuenta ni sobre tu hijo.
- Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max, etc.: estos contenidos se abren en la app del propio servicio. Minema no envía datos a estos servicios; el uso dentro de esas apps se rige por sus propias políticas de privacidad.
- Las imágenes de portada se cargan desde los servidores de origen del contenido (p. ej. el servidor de imágenes de YouTube).
6. Privacidad de los niños
Minema está pensada para niños y no recoge datos personales de los niños. No hay anuncios, analítica, seguimiento ni integraciones con redes sociales. Añadir contenidos, la función de comunidad, las compras y los enlaces que salen de la app están protegidos por un control parental (PIN, operación matemática o Face ID). Minema está diseñada para cumplir las normas de la categoría Niños de Apple, el RGPD, la KVKK turca y los principios de la COPPA estadounidense.
7. Conservación
- Información en tu teléfono: hasta que elimines la app.
- Sugerencias y contenidos de la comunidad: mientras el contenido esté publicado. Los contenidos rechazados o retirados pueden conservarse junto con el registro editorial para que el mismo enlace no se vuelva a publicar.
- Registros de acceso del servidor: durante el plazo estándar (corto) del proveedor de alojamiento.
8. Proveedores de servicios
| Proveedor | Función | Ubicación |
|---|
| Supabase | Servidor de la comunidad (solo si está activada) | Fráncfort, UE |
| Apple | Distribución de la app, pagos | Según la política de Apple |
| RevenueCat | Verificación de la suscripción (solo si compras) | EE. UU. |
| Anthropic (Claude) | Etiquetado de contenidos por tema; solo información pública de los vídeos, sin datos personales | EE. UU. |
| Google (YouTube) | Reproducción de vídeos | Según la política de Google |
| Dailymotion, Vimeo | Reproducción de vídeos | Según sus políticas |
No vendemos ni alquilamos datos personales ni los compartimos con fines publicitarios.
9. Tus derechos
Según el RGPD y la KVKK turca tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento y oponerte a él. Como Minema no tiene cuentas y los datos de la comunidad son anónimos, puede que no podamos vincular un registro del servidor contigo. Por eso:
- Puedes borrar toda la información de tu teléfono eliminando la app.
- Puedes dejar de enviar información al servidor desactivando la función de comunidad.
- Puedes pedirnos que retiremos un contenido concreto que sugeriste enviando su enlace a [email protected].
Respondemos en un plazo de 30 días. También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
10. Seguridad
Toda la comunicación con el servidor está cifrada (HTTPS). El acceso directo a las tablas del servidor está desactivado; la app solo puede llamar a un conjunto limitado de operaciones. El PIN de padres nunca se guarda en texto plano.
11. Cambios
Si actualizamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de entrada en vigor y anunciaremos los cambios importantes en la app.
12. Contacto
Hande Ertekin Özkara · [email protected]
Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 3 octobre 2026
En bref
- Minema n’a pas de comptes. Le prénom, l’âge et la liste de votre enfant restent uniquement sur votre téléphone.
- Minema n’affiche aucune publicité et n’utilise aucun outil d’analyse ou de suivi.
- Tant que l’étagère « Choix de la rédaction » est activée (elle l’est par défaut ; vous pouvez la désactiver dans les réglages), seuls l’âge de l’enfant (un nombre) et la langue de l’app sont envoyés à notre serveur ; ils ne sont pas conservés.
- En dehors de cela, des informations anonymes ne sont envoyées à notre serveur que si vous activez la fonction communauté : le titre, le lien et l’âge des contenus que vous suggérez.
- Si vous achetez Minema Premium, le paiement est géré par Apple ; nous ne recevons jamais vos données de carte.
1. Qui sommes-nous
Minema est publiée par Hande Ertekin Özkara, développeuse indépendante (« nous »). Pour toute question sur la confidentialité : [email protected]
2. Informations qui restent sur votre téléphone
Les éléments suivants sont stockés uniquement sur votre appareil et ne sont envoyés ni à nous ni à des tiers :
- Profils des enfants (prénom, âge, icône)
- Contenus que vous ajoutez, étagères et favoris
- Réglages de l’app et des parents, langue préférée
- L’historique de chaque enfant (titre, heure et durée) et le temps d’écran quotidien ; consultables et supprimables dans l’espace parents
- Code parent : uniquement une empreinte chiffrée à sens unique, conservée dans le trousseau iOS
- Face ID : la vérification est faite par iOS ; Minema n’a jamais accès aux données de votre visage
La suppression de l’app supprime ces informations.
Préférences de contenu et étiquettes
Lors de la configuration ou dans l’espace parents, vous pouvez choisir pour chaque enfant ses types de contenus préférés (ex. « Nature et animaux »), les éléments à éviter (ex. scènes effrayantes) et un rythme préféré. Ces préférences sont conservées uniquement sur votre téléphone et ne sont pas envoyées à notre serveur ; les suggestions sont triées et filtrées sur votre téléphone.
Pour classer les contenus par thème, notre serveur utilise l’IA Claude d’Anthropic. Seules les informations publiques du contenu (titre, nom de la chaîne ou description, service d’origine) sont envoyées à l’IA ; aucune information sur votre enfant, sur vous ou sur votre appareil n’est envoyée. Chaque contenu est classé une seule fois et le résultat est conservé pour tous les utilisateurs.
Pour savoir si une vidéo ajoutée depuis YouTube, Dailymotion ou Vimeo est la copie d’une vidéo déjà ajoutée depuis une autre plateforme, notre serveur lit les informations publiques de la vidéo (titre, nom de la chaîne, durée) sur cette plateforme et les compare ; les cas douteux sont envoyés à la même IA. Aucune information sur vous ou votre enfant n’est utilisée pour cette vérification.
Étagère « Choix de la rédaction »
L’étagère « Choix de la rédaction » de Découvrir affiche des vidéos choisies par l’équipe Minema et marquées « pour les enfants » par YouTube. Tant que l’étagère est activée, l’app envoie à notre serveur uniquement l’âge de l’enfant (un nombre) et la langue de l’app pour obtenir des vidéos adaptées. Ces informations ne sont pas conservées et ne sont pas associées à vous. Si vous désactivez l’étagère dans les réglages parents, cette requête n’est pas faite.
3. Fonction communauté (facultative)
La fonction communauté est désactivée par défaut. Si vous l’activez dans les réglages parents et acceptez les règles de la communauté :
| Ce qui est envoyé | Pourquoi |
|---|
| Titre, description, type, lien, lien de l’image de couverture, âge et thèmes choisis (ex. « Nature et animaux ») des contenus que vous ajoutez | Les transmettre à l’équipe Minema comme suggestion ; s’ils sont approuvés, ils sont montrés aux autres familles |
| Contenus que vous signalez et le motif | Modération |
| Le lien que vous êtes sur le point d’ajouter (uniquement le lien) | Indiquer s’il est déjà dans la communauté, avec son âge et ses thèmes ; non conservé |
| Uniquement l’âge de l’enfant (un nombre) lors de la demande de recommandations | Choisir des contenus adaptés à son âge ; non conservé |
Le prénom, le profil ou l’historique de votre enfant et votre identité ne sont pas envoyés. Les suggestions et signalements sont conservés sans aucune information sur leur expéditeur (ni compte, ni identifiant d’appareil, ni adresse IP) ; nous ne pouvons donc pas les associer à vous. Chaque titre suggéré est examiné par l’équipe Minema et seuls les titres approuvés sont publiés. Les décisions d’approbation et de retrait sont conservées, avec leur date, dans le journal éditorial de l’équipe.
Ces informations sont hébergées par Supabase sur des serveurs situés à Francfort, en Allemagne (UE). Pour des raisons techniques, le serveur peut conserver les adresses IP des requêtes dans des journaux d’accès de courte durée ; nous n’utilisons pas ces journaux pour identifier qui que ce soit.
Base légale : le consentement que vous donnez en activant la fonction communauté. Vous pouvez la désactiver à tout moment dans les réglages parents ; aucune nouvelle information n’est alors envoyée.
4. Achats
Minema Premium est vendue via l’App Store d’Apple. Apple traite le paiement ; vos données de carte et de facturation ne nous parviennent jamais. Nous utilisons RevenueCat pour vérifier l’état de l’abonnement. RevenueCat reçoit un identifiant utilisateur anonyme, le produit acheté, les dates d’achat et de renouvellement, le modèle de l’appareil, les versions du système et de l’app ainsi que le pays/la devise. Votre nom et votre e-mail ne sont pas envoyés. RevenueCat peut traiter les données aux États-Unis. Voir la politique de confidentialité de RevenueCat et la politique de confidentialité d’Apple.
5. Lecture des vidéos et autres services
- YouTube : les vidéos YouTube sont lues dans le lecteur officiel de YouTube en mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com). Pendant la lecture, YouTube (Google) peut recevoir des informations techniques comme votre adresse IP, régies par la politique de confidentialité de Google. Minema n’envoie à YouTube aucune information de compte ni concernant votre enfant.
- Dailymotion et Vimeo : les vidéos ajoutées depuis ces plateformes sont lues dans leurs lecteurs officiels (avec l’option « ne pas suivre » de Vimeo activée). Pendant la lecture, Dailymotion ou Vimeo peuvent recevoir des informations techniques comme votre adresse IP, régies par les politiques de confidentialité de Dailymotion et de Vimeo. Minema n’envoie à ces plateformes aucune information de compte ni concernant votre enfant.
- Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max, etc. : ces contenus s’ouvrent dans l’app du service. Minema n’envoie aucune donnée à ces services ; l’utilisation dans ces apps est régie par leurs propres politiques de confidentialité.
- Les images de couverture sont chargées depuis les serveurs d’origine des contenus (ex. le serveur d’images de YouTube).
6. Confidentialité des enfants
Minema est conçue pour les enfants et ne collecte aucune donnée personnelle auprès des enfants. Il n’y a ni publicité, ni analyse, ni suivi, ni intégration de réseaux sociaux. L’ajout de contenus, la fonction communauté, les achats et les liens qui sortent de l’app sont protégés par un contrôle parental (code, calcul ou Face ID). Minema est conçue pour respecter les règles de la catégorie Enfants d’Apple, le RGPD, la KVKK turque et les principes de la loi américaine COPPA.
7. Conservation
- Informations sur votre téléphone : jusqu’à la suppression de l’app.
- Suggestions et contenus de la communauté : tant que le contenu est publié. Les contenus refusés ou retirés peuvent être conservés avec le journal éditorial pour que le même lien ne soit pas republié.
- Journaux d’accès du serveur : pendant la durée standard (courte) de l’hébergeur.
8. Prestataires
| Prestataire | Rôle | Lieu |
|---|
| Supabase | Serveur de la communauté (uniquement si elle est activée) | Francfort, UE |
| Apple | Distribution de l’app, paiements | Selon la politique d’Apple |
| RevenueCat | Vérification de l’abonnement (uniquement en cas d’achat) | États-Unis |
| Anthropic (Claude) | Classement des contenus par thème ; uniquement des informations publiques sur les vidéos, aucune donnée personnelle | États-Unis |
| Google (YouTube) | Lecture des vidéos | Selon la politique de Google |
| Dailymotion, Vimeo | Lecture des vidéos | Selon leurs politiques |
Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
9. Vos droits
En vertu du RGPD et de la KVKK turque, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de vos données. Comme Minema n’a pas de comptes et que les données de la communauté sont anonymes, il se peut que nous ne puissions pas associer un enregistrement du serveur à vous. Par conséquent :
- Vous pouvez effacer toutes les informations de votre téléphone en supprimant l’app.
- Vous pouvez cesser d’envoyer des informations au serveur en désactivant la fonction communauté.
- Vous pouvez nous demander de retirer un contenu précis que vous avez suggéré en envoyant son lien à [email protected].
Nous répondons sous 30 jours. Vous avez aussi le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL).
10. Sécurité
Toutes les communications avec le serveur sont chiffrées (HTTPS). L’accès direct aux tables du serveur est désactivé ; l’app ne peut appeler qu’un nombre limité d’opérations. Le code parent n’est jamais stocké en clair.
11. Modifications
Si nous modifions cette politique, nous publierons la nouvelle version sur cette page avec sa date d’entrée en vigueur et annoncerons les changements importants dans l’app.
12. Contact
Hande Ertekin Özkara · [email protected]
